Permis pour une remorque food truck en Suisse : B ou BE
Catégorie B ou BE, poids de l’ensemble, charge remorquable de votre voiture, 80 ou 100 km/h : les règles suisses pour tracter l’AIR 220 ou la BOLD 270.
Romain BarreauFondateur de Food Truck Store · 4 min de lectureQuel permis pour une remorque food truck en Suisse ? Le permis de conduire de catégorie B suffit pour l’AIR 220 ; pour la BOLD 270, tout dépend du poids de votre voiture. Voici les règles suisses, les chiffres à lire dans votre permis de circulation et les vitesses avec une remorque.

Deux catégories de permis.
Ce qui compte, c’est le poids total inscrit au permis de circulation de la remorque, et non son poids du jour (OAC, art. 3 ; OETV, art. 7).
- Jusqu’à 750 kg
La catégorie B suffit, dans la limite de la charge remorquable de la voiture.
- Plus de 750 kg
Encore la catégorie B, tant que le poids de l’ensemble ne dépasse pas 3500 kg.
- Ensemble de plus de 3500 kg
Avec une remorque de plus de 750 kg, c’est la catégorie BE.
L’AIR 220 : la catégorie B suffit.
Avec 750 kg de poids total, elle reste dans la limite, quelle que soit la voiture. Elle n’a pas de frein, et sa cellule de 2,20 m accueille 1 à 2 personnes. Reste à vérifier la charge remorquable de votre voiture.
Le bon permis, et la journée peut commencer.


La BOLD 270 : tout dépend de la voiture.
Freinée, elle a un poids total de 1000 ou 1500 kg. Pour le permis, on l’additionne au poids total de la voiture, chacun lu au champ 33 de son permis de circulation (Appenzell Rhodes-Intérieures).
- 2500 kgpoids total maximal de la voiture pour tracter une BOLD 270 de 1000 kg en catégorie B
- 2000 kgla même limite avec une BOLD 270 de 1500 kg
- 3500 kgpoids de l’ensemble au-delà duquel il faut la catégorie BE
Votre permis de circulation, champ par champ.
Les chiffres utiles figurent au permis de circulation de la voiture (OETV, art. 8 ; cantons de Berne et de Neuchâtel). La remorque chargée ne doit pas peser plus que la charge remorquable (OCR, art. 67).
- Champ 33 : le poids totalCelui de la voiture : ajouté à celui de la remorque, il dit si la catégorie B suffit.
- Champ 35 : le poids de l’ensemble admisLe poids maximal autorisé pour cette voiture et sa remorque attelées, chargement compris.
- Champ 31 : la charge remorquablePour une remorque freinée comme la BOLD 270 : elle doit couvrir le poids de la remorque chargée.
- Chiffre 234 : sans freinLa charge remorquable non freinée : il faut 750 kg pour une AIR 220 chargée au maximum.

Avec ou sans frein.
Jusqu’à 750 kg, une remorque peut rouler sans frein ; au-delà, il lui faut un frein de service et un frein de stationnement (Appenzell). Sans frein, une attache de sécurité la relie à la voiture (OETV, art. 189).
L’AIR 220 roule sans frein, la BOLD 270 est freinée. Recopiez les chiffres de votre permis de circulation dans l’outil « Ma voiture peut-elle la tracter ? » : il vous dit quel format atteler, et avec quel permis. Pour choisir entre les deux formats, comparez les modèles.
La vitesse avec une remorque.
Une voiture avec remorque peut rouler à 100 km/h sur autoroute et semi-autoroute (OCR, art. 5), si la remorque est admise à cette vitesse et que le manuel de la voiture le permet (canton de Berne).
- 80 km/hvitesse maximale d’une voiture avec remorque
- 100 km/hdepuis le 1er janvier 2021, sur autoroute et semi-autoroute, avec une remorque de 3,5 t au plus
La catégorie BE, au-delà de 3500 kg.
Avec la catégorie B, pas d’examen théorique de base pour la BE, et vos courses d’apprentissage peuvent se faire sans accompagnateur (OAC, art. 13 et 17). Restent le permis d’élève conducteur et l’examen pratique.
D’un événement à l’autre, la remorque suit.

Questions ? Réponses.
Une autre question ? Posez-la dans votre demande de devis ›Le permis de conduire de catégorie B suffit pour une remorque d’un poids total de 750 kg au plus, comme l’AIR 220, et pour une remorque plus lourde si le poids de l’ensemble ne dépasse pas 3500 kg. Au-delà, il faut la catégorie BE (OAC, art. 3).
On additionne le poids total de la voiture et celui de la remorque, inscrits au champ 33 de leurs permis de circulation. Avec une BOLD 270 de 1500 kg, la catégorie B suffit donc si votre voiture a un poids total de 2000 kg au plus.
Dans son permis de circulation : au champ 31 pour une remorque freinée, au chiffre 234 pour une remorque non freinée comme l’AIR 220. La remorque chargée ne doit pas la dépasser (OCR, art. 67).
Oui, sur autoroute et semi-autoroute depuis le 1er janvier 2021, si la remorque a un poids total de 3,5 t au plus, si sa réception par type l’admet à 100 km/h et si le manuel de la voiture le permet. Sinon, c’est 80 km/h au plus.
Demandez un permis d’élève conducteur au service cantonal des automobiles. À Berne, la demande se fait en ligne, avec une photo couleur format passeport et un examen de la vue ; le permis d’élève vaut deux ans. Si vous avez déjà la catégorie B, seul l’examen pratique reste à passer.


Par Romain, fondateur 
