Immatriculer une remorque food truck en Suisse : l’expertise
Homologuer, expertiser, immatriculer : ce que ces mots veulent dire en Suisse pour une remorque food truck, de la douane à la plaque, et ce que fait Bugnon SA.
Romain BarreauFondateur de Food Truck Store · 4 min de lecturePour immatriculer une remorque food truck en Suisse, il faut trois choses : la remorque dédouanée, une expertise au service cantonal des automobiles, puis le permis de circulation et la plaque. Voici chaque étape, avec sa source officielle, et ce que Bugnon SA fait à votre place.

Homologuer ou immatriculer : les mots suisses.
En Suisse, une remorque venue de l’étranger n’est pas « homologuée » : le canton l’expertise, puis l’immatricule. Avec son COC, elle est dispensée de la réception par type suisse (ORT, art. 4).
- Le COCLe certificat de conformité européen, livré avec chaque remorque Food Truck Store : il tient lieu de réception par type.
- L’expertiseLe contrôle de la remorque par le service cantonal des automobiles, avant sa première immatriculation en Suisse.
- Le permis de circulationLe document de la remorque, au nom de son détenteur : il indique notamment le poids total, au champ 33.
- La plaqueMême à 750 kg, une remorque ne circule qu’avec un permis de circulation et une plaque de contrôle (LCR, art. 10).


D’abord, la douane.
Avant l’expertise, la remorque est dédouanée et la TVA suisse payée (OFDF). Le bureau de douane remet la formule 13.20 A, sans laquelle le canton ne délivre pas de permis (OAC, art. 74).
- 8,1 %de TVA à l’importation, sur le prix et le transport jusqu’à destination
- 0 %de droit de douane sur une remorque, produit industriel, depuis le 1er janvier 2024 ›
- 13.20 Ala formule de la douane, à remettre au service des automobiles
L’expertise au service des automobiles.
Le dossier part au service des automobiles du canton. Exemple fribourgeois : l’OCN fixe le rendez-vous d’expertise dès qu’il a le dossier complet, une fois la remorque dédouanée.
- Le dossier
La formule 13.20 A, la décision de taxation de la douane et de la TVA, le COC et, si la remorque a déjà roulé à l’étranger, son ancien permis de circulation.
- Le contrôle de fonctionnement
Avec le COC sur papier, l’expertise porte sur l’essentiel : direction, freins, éclairage et dispositif d’attelage (OETV, art. 30a).
- Le jour de l’expertise
Comptez environ une heure à l’OCN, remorque vide, propre et conforme. Dans le canton de Berne, l’émolument de base va de 30 à 100 francs selon le mandat.
Le permis de circulation et la plaque.
Ils sont délivrés par le canton de stationnement, en règle générale celui où la remorque est garée pour la nuit (OAC, art. 77). Les émoluments changent d’un canton à l’autre : demandez ceux du vôtre.
Expertisée, immatriculée : la remorque peut prendre la route.

L’assurance : celle du véhicule tracteur.
L’assurance du véhicule tracteur couvre aussi la responsabilité civile pour les dommages causés par la remorque (LCR, art. 69). Le canton de Berne ne demande donc pas d’attestation d’assurance pour une remorque.
Les dégâts à votre propre remorque ne sont pas couverts par cette responsabilité civile : c’est le rôle d’une assurance casco, facultative. Le détail dans notre guide assurance food truck en Suisse.

Ensuite, les expertises périodiques.
Le poids total décide (OETV, art. 33). Jusqu’à 750 kg, pas d’expertise périodique ; au-delà, le canton vous convoque.
- AIR 220, 750 kgAucune expertise périodique : l’obligation commence au-delà de 750 kg.
- BOLD 270, 1000 ou 1500 kgPremière expertise cinq ans après la mise en circulation, six ans au plus tard ; la suivante trois ans après, puis tous les deux ans.
- Le contrôle périodique à l’OCNÀ Fribourg, une remorque de 751 kg à 3,5 t passe en 15 minutes, pour 50 francs.
Ce que fait Bugnon SA pour vous.
Bugnon SA, notre distributeur exclusif, se charge de la mise en circulation dans tous les cantons : dédouanement, expertise, immatriculation. Les frais d’immatriculation s’ajoutent au prix. Votre devis.
Avec Bugnon SA, la remorque arrive dédouanée, expertisée et immatriculée.

Questions ? Réponses.
Une autre question ? Posez-la dans votre demande de devis ›Pas au sens d’une homologation : avec son COC, la remorque est dispensée de la réception par type suisse. Le service cantonal des automobiles l’expertise, puis l’immatricule.
Oui : toute remorque qui roule sur la voie publique doit avoir un permis de circulation et une plaque (LCR, art. 10). À 750 kg, elle échappe en revanche aux expertises périodiques.
Cela dépend du canton : à Berne, l’émolument de base de l’expertise d’un véhicule importé va de 30 à 100 francs, et l’examen approfondi se facture 120 francs l’heure. La plaque et le permis s’y ajoutent, au tarif du canton de stationnement.
Dans le canton de Berne, non : la remorque est couverte par l’assurance du véhicule tracteur. Vérifiez auprès de votre canton, et demandez à votre assureur si votre contrat couvre la traction.
Oui, pour les autoroutes et semi-autoroutes : la remorque est soumise à la redevance, comme la voiture. La vignette coûte 40 francs et vaut du 1er décembre de l’année précédente au 31 janvier de l’année suivante (OFDF).
C’est le canton du détenteur qui immatricule, celui où la remorque stationne. Bugnon SA, notre distributeur exclusif pour toute la Suisse, s’en occupe pour vous, quel que soit votre canton : en tant qu’importateur, il dédouane la remorque, la fait expertiser et immatriculer. Vous recevez une remorque prête à rouler ; les frais d’immatriculation sont en plus du prix.


Par Romain, fondateur 
